各相關學院：

根據《華北水利水電大學與德國萊比錫應用技術大學聯合培養結構工程專業項目的合作協議》，申報華北水利水電大學與德國萊比錫應用技術大學結構工程專業聯合培養碩士項目正式啟動。現將有關事宜通知如下：

一、項目簡介：

1.招生對象：我校結構工程專業、土木工程專業、水利水電工程、農業水利工程、工程管理或相關領域專業的在讀研究生。

2.教學模式：采取“1+1+1”的教學模式，即第一年在華北水利水電大學學習（含英語強化培訓課程），第二年在德國萊比錫應用技術大學學習，第三年返回華北水利水電大學學習。

3.授課語言：在華北水利水電大學的課程為中文教學；在德國萊比錫應用技術大學的課程為英語教學。

4.學位證書：完成德國萊比錫應用技術大學所規定的全部課程，修滿規定學分，考試合格并通過論文答辯后，獲得萊比錫應用技術大學授予的相關碩士學位（德國政府承認且中國教育部學位辦認可）。完成華北水利水電大學所規定的全部課程，修滿規定學分，考試合格并通過論文答辯后，獲得華北水利水電大學授予的相關碩士學位。

二、錄取條件：

 1.我校相關專業一年級的在讀研究生（必須具有國內普通高招相關專業本科畢業證、學位證）。

 2.雅思5.5分或托福iBT 79分、托福pBT 550分、托福cBT 213分或 TOEIC 615分。（語言成績證明提供一項即可，如無法提供英語成績證明，在錄取前必須通過德國校方教授的面試）

三、赴德階段費用說明

1.德方注冊費：250歐元；

2.德方考試費：150歐元；

3.德國階段學費：5550歐元；

4.簽證服務費：12000元人民幣；

5.赴德生活保證金（辦理赴德簽證所需，即德國階段生活費、保險費）：約8640歐元/年。

四、報名流程

請在國際交流與合作處主頁下載《華北水利水電大學境外交流學習項目報名表》，填寫完整。經學院推薦審核蓋章后，紙質版一式一份交至國際交流與合作處。

咨詢電話：0371-69127577；0371-69127578

                              國際交流與合作處

                               2019年3月22日